左 (zuǒ) — izquierda (dirección, lado)

Definición

左 (zuǒ) nombra la dirección en sí — úsalo como sustantivo o para modificar un sustantivo (左手, 左边). 左边 específicamente significa 'el lado izquierdo' (una ubicación), mientras que 左 solo es solo la dirección.

sustantivo
izquierda (dirección, lado)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 。
    Tā yòng zuǒ shǒu xiě zì.
    Usa su mano izquierda para escribir.
  • 左。
    Qǐng wǎng zuǒ zǒu.
    Por favor, ve a la izquierda.
  • 左。
    zuǒ Hé yòu bù yí yàng.
    Izquierda y derecha son diferentes.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
工工gōngtrabajo
Parte de sonido声符shēngfú
𠂇
𠂇𠂇左zuǒ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

左 derivó de la imagen de 𠂇, una mano izquierda, y luego se le añadió 工 (trabajo).

Explora más palabras de HSK 2 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.