己方 (jǐ fāng) — propio bando, propio partido

Definición

己方 (jǐ fāng) es un sustantivo formal que significa 'el propio lado / parte', usado especialmente en negociaciones, disputas y otros contextos de oposición. Contrasta con 对方 ('el otro lado') más que con 双方 ('ambos lados').

sustantivo
propio bandopropio partido

Ejemplos

  • ,己方。
    Zài tán pàn zhōng, jǐ fāng xū yào míng què zì jǐ de dǐ xiàn.
    En las negociaciones, el propio lado necesita aclarar su límite mínimo.
  • ,己方。
    Bǐ sài kāi shǐ qián, jǐ fāng jiào liàn gěi duì yuán gǔ jìn.
    Antes de que comenzara el partido, el entrenador de nuestro lado animó a los jugadores.
  • 己方。
    Zhè ge wèn tí xiàn zài duì jǐ fāng fēi cháng yǒu lì.
    Este asunto ahora es muy favorable para nuestro lado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

己jǐuno mismo

己 significa uno mismo y 方 quiere decir lado; se refiere al propio bando.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 己 es la imagen de una cuerda de seda usada para atar objetos.

Abrir 己 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.