巴拿马 (Bā ná mǎ) — Panamá

Definición

sustantivo
Panamá

Ejemplos

  • 巴拿马。
    Wǒ qù guò Bā ná mǎ.
    He estado en Panamá.
  • 巴拿马。
    Bā ná mǎ De yùn hé hěn yǒu míng.
    El canal de Panamá es muy famoso.
  • 巴拿马。
    Wǒ péng you cóng Bā ná mǎ lái.
    Mi amigo viene de Panamá.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

巴bā
拿ná
马mǎ

Estos caracteres solo sirven para escribir el nombre extranjero Panamá y no tienen significado propio aquí.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巴 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 拿 combina 合 con 手, y es una variante posterior para referirse a tomar algo con la mano.

Abrir 拿 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 馬; 马 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 馬 representa un caballo con la cabeza mirando hacia la izquierda, crin ondulada y dos patas verticales.

Abrir 马 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.