干戈 (gān gē) — armas de guerra; armamento (literario); (figurado) guerra, conflicto armado, lucha

Definition

Término literario para 'armas y guerra' — mucho más formal que el cotidiano 武器, y casi siempre usado en sentido figurado para referirse a conflicto armado (p. ej. 化干戈为玉帛, 大动干戈).

noun
armas de guerraarmamento (literario)(figurado) guerraconflicto armadolucha

Examples

  • 干戈
    Liǎng guó rén mín dōu xī wàng huà gān gē wéi yù bó, cóng cǐ yǒu hǎo xiāng chǔ.
    Los pueblos de los dos países convirtieron las espadas en arados y han vivido en amistad desde entonces.
  • 干戈
    Xiāo yān sì qǐ, gān gē biàn dì, bǎi xìng bǎo shòu zhàn luàn zhī kǔ.
    El humo de la pólvora se elevó por todas partes y las armas cubrieron la tierra — la gente común sufrió enormemente por el caos de la guerra.
  • Gǔ dài zhū hóu guó zhī jiān cháng yīn lǐng tǔ zhēng duān ér dà dòng gān gē.
    En la antigüedad, los estados feudales a menudo recurrían a las armas por disputas territoriales.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.