干戈 (gān gē) — armas de guerra; armamento (literario); (figurado) guerra, conflicto armado, lucha

Definición

Ejemplos

• 两国人民都希望化干戈为玉帛，从此友好相处。
  Liǎng guó rén mín dōu xī wàng huà gān gē wéi yù bó, cóng cǐ yǒu hǎo xiāng chǔ.
  Los pueblos de los dos países convirtieron las espadas en arados y han vivido en amistad desde entonces.
• 硝烟四起，干戈遍地，百姓饱受战乱之苦。
  Xiāo yān sì qǐ, gān gē biàn dì, bǎi xìng bǎo shòu zhàn luàn zhī kǔ.
  El humo de la pólvora se elevó por todas partes y las armas cubrieron la tierra — la gente común sufrió enormemente por el caos de la guerra.
• 古代诸侯国之间常因领土争端而大动干戈。
  Gǔ dài zhū hóu guó zhī jiān cháng yīn lǐng tǔ zhēng duān ér dà dòng gān gē.
  En la antigüedad, los estados feudales a menudo recurrían a las armas por disputas territoriales.

Origen