底子 (dǐ zi) — fundamento, base; fondo (de un recipiente u objeto)

Definición

底子 cubre dos sentidos: 'base/cimientos' (ej. habilidades, terreno debajo de algo — se superpone con 基础, 根基) y el 'fondo' físico de un contenedor (similar a 底, pero 底 también es una palabra independiente para suelas de zapatos, períodos, etc.).

sustantivo
fundamentobasefondo (de un recipiente u objeto)

Ejemplos

  • 底子。
    Tā xué xí zhōng wén de dǐ zi hěn hǎo.
    Tiene una buena base en el aprendizaje del chino.
  • 底子。
    Zhè ge xiāng zi de dǐ zi tài báo le.
    El fondo de esta caja es demasiado delgado.
  • 底子。
    Fáng zi de dǐ zi yào yòng hǎo cái liào.
    Los cimientos de la casa deben usar buenos materiales.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

底dǐparte inferior
子zǐcosa

底 indica la base o fondo y 子 completa el nombre de una fundación o base.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedificio
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mismo sonido hoy

底 combina 广 (edificio) con 氐, refiriéndose al fondo o cimiento de un edificio. Algunos interpretan 氐 como una figura arrodillada o raíz de árbol, lo que añade el sentido de 'abajo'.

Abrir 底 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.