底牌 (dǐ pái) — la mano (en un juego de cartas); los recursos ocultos o el as bajo la manga

Definición

底牌 significa literalmente 'las cartas en tu mano', pero se usa en sentido figurado para una ventaja oculta, plan secreto o último recurso. 亮出底牌 significa 'revelar las cartas/el as bajo la manga'.

sustantivo
la mano (en un juego de cartas)los recursos ocultos o el as bajo la manga
Clasificador ·

Ejemplos

  • 底牌
    Tā liàng chū le dǐ pái.
    Reveló sus cartas.
  • 底牌
    Wǒ men bù zhī dào duì fāng dǐ pái.
    No conocemos las cartas del otro lado.
  • 底牌
    Zhè shì tā de zuì hòu yì zhāng dǐ pái.
    Esta es su última carta de triunfo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.