异地 (yì de) — un lugar lejos de la ciudad natal; un lugar diferente (a menudo implica estar lejos de casa)

Definition

Literalmente 'un lugar diferente' — usado para un lugar lejos del pueblo natal. A menudo se combina con 恋 (relación a distancia) o con vivir/trabajar fuera de casa.

noun
un lugar lejos de la ciudad natalun lugar diferente (a menudo implica estar lejos de casa)

Examples

  • 异地
    Tā yīn wèi gōng zuò qù le yì de, yì nián zhǐ néng huí jiā liǎng cì.
    Se fue a otra ciudad por trabajo y solo puede volver a casa dos veces al año.
  • 异地
    yì de Liàn hěn bù róng yì, xū yào liǎng gè rén hù xiāng lǐ jiě.
    Las relaciones a distancia no son fáciles; dos personas necesitan entenderse mutuamente.
  • 异地
    Zài yì de shēng huó jiǔ le, jiù huì kāi shǐ xiǎng niàn jiā xiāng de wèi dào.
    Después de vivir lejos de casa por mucho tiempo, empiezas a extrañar el sabor de tu tierra natal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.