弹弓 (dàn gōng) — tirachinas (dispositivo en forma de Y con banda…

Definición

sustantivo

tirachinas (dispositivo en forma de Y con banda elástica para disparar pequeños proyectiles)

Clasificador · 把

弹弓。
Tā xiǎo shí hou xǐ huan wán dàn gōng.
Le gustaba jugar con una honda cuando era niño.
弹弓。
Tā yòng dàn gōng dǎ le yì zhī niǎo.
Le disparó a un pájaro con una honda.
弹弓。
Tā zuò le yí gè dàn gōng lái dǎ niǎo.
Hizo una honda para disparar pájaros.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

弹tánproyectil

Un 弓 que dispara 弹: un dispositivo parecido a un arco para lanzar proyectiles pequeños.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 彈; 弹 es su escritura simplificada.

弓單彈

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

單

單dān彈tán

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 彈 combina 弓 (arco) con la parte que indica el sonido 單; la forma simplificada 弹 es una abreviatura.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 弓 es una representación pictórica de un arco.

Aparece en