强力 (qiáng lì) — fuerza bruta; fuerza fuerte

Definición

sustantivo

fuerza brutafuerza fuerte

强力。
Zhè zhǒng qiáng lì kě yǐ cuī huǐ rèn hé zhàng ài.
Este tipo de fuerza bruta puede destruir cualquier obstáculo.
强力。
Tā men yòng qiáng lì jiě jué le wèn tí.
Resolvieron el problema con fuerza bruta.
强力，。
Miàn duì qiáng lì, wǒ men zhǐ néng xuǎn zé tuǒ xié.
Ante la fuerza bruta, solo podemos elegir comprometernos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

强 describe a 力, dando la idea de fuerza fuerte o bruta.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 強; 强 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 強 combina un componente que representa un insecto con uno que indica el sonido; esto explica 強, no la forma simplificada 强.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Aparece en