强生 (qiáng shēng) — Johnson (apellido); Johnson & Johnson (empresa)

Definición

sustantivo

Johnson (apellido)Johnson & Johnson (empresa)

强生。
Wǒ yǒu yí wèi měi guó tóng xué xìng qiáng shēng.
Tengo un compañero de clase estadounidense cuyo apellido es Johnson.
强生。
qiáng shēng Shēng chǎn hěn duō jiàn kāng hé yī liáo chǎn pǐn.
Johnson & Johnson produce muchos productos de salud y médicos.
强生。
Tā zài qiáng shēng de yán fā bù mén gōng zuò.
Trabaja en el departamento de I+D de Johnson & Johnson.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

强 y 生 no tienen significado propio aquí; sirven para escribir el nombre extranjero Johnson.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 強; 强 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 強 combina un componente que representa un insecto con uno que indica el sonido; esto explica 強, no la forma simplificada 强.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Aparece en