很小 (hěn xiǎo) — muy pequeño

Definición

adjetivo
muy pequeño

Ejemplos

  • 很小，。
    Zhè ge fáng jiān hěn xiǎo, zhǐ néng fàng yì zhāng chuáng.
    Esta habitación es muy pequeña — solo cabe una cama.
  • 很小，。
    Tā de gǒu hěn xiǎo, kě ài jí le.
    Su perro es muy pequeño y extremadamente lindo.
  • 很小，。
    Wǒ jiā fù jìn nà jiā kā fēi diàn hěn xiǎo, dàn rén hěn duō.
    La cafetería cerca de mi casa es muy pequeña, pero hay mucha gente.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chì
Parte de sonido声符shēngfú
艮
艮gèn很hěn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

很 se forma con 彳, que indica su significado, y 艮, que da su sonido.

Abrir 很 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 八八bādividir; separar
  • 丨丨gǔnobjeto pequeño

La forma de 小 surge de tres pequeños puntos, que luego se alargaron hasta convertirse en trazos; las partes aparentes 八 y 丨 son una interpretación posterior.

Abrir 小 →
Aparece en
Tamaño y dimensiones

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.