德国 (Dé guó) — Alemania | Diccionario chino TongTong

Iniciar sesión

Definición

sustantivo

Alemania

Ejemplos

德国。
Tā míng nián yào qù Dé guó liú xué.
Ella va a estudiar al extranjero en Alemania el año que viene.
德国。
Dé guó De pí jiǔ hěn yǒu míng.
La cerveza alemana es muy famosa.
德国。
Wǒ cóng Dé guó mǎi le yì tái xiàng jī.
Compré una cámara de Alemania.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

德déalemán

“德” (alemán) más “国” (país) nombra Alemania.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

彳彳chìcamino

Parte de sonido声符shēngfú

惪

惪dé德dé

Mismo sonido hoy

德 combina 彳, un camino, con 惪, un componente que significa virtud y también aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

囗或國

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéicierre

Parte de sonido声符shēngfú

或

或huò國guó

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.

Aparece en

2000 palabras chinas más frecuentes 3000 palabras chinas más frecuentes 5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.