德黑兰 (Dé hēi lán) — Teherán

Definición

sustantivo
Teherán

Ejemplos

  • 德黑兰。
    Yī lǎng de shǒu dū shì Dé hēi lán.
    La capital de Irán es Teherán.
  • 德黑兰。
    Dé hēi lán Shì yī lǎng zuì dà de chéng shì.
    Teherán es la ciudad más grande de Irán.
  • 德黑兰。
    Wǒ qù nián qù Dé hēi lán lǚ yóu.
    Fui a Teherán de turismo el año pasado.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chìcamino
Parte de sonido声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Mismo sonido hoy

德 combina 彳, un camino, con 惪, un componente que significa virtud y también aporta el sonido.

Abrir 德 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 黑 parece provenir de dibujar una cabeza marcada con puntos, algo que normalmente se interpreta como tatuajes faciales.

Abrir 黑 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 蘭; 兰 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎoplanta
Parte de sonido声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
Mismo sonido hoy

En la forma tradicional 蘭, 艹 indica que es una planta y 闌 aporta el sonido; la versión simplificada 兰 es una abreviatura posterior, no sus partes originales.

Abrir 兰 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.