抛光 (pāo guāng) — pulir, abrillantar (una superficie)

Definición

Verbo separable que significa pulir una superficie hasta que brille — se separa como 抛…光 (p. ej. 抛三次光).

verbo
pulirabrillantar (una superficie)

Ejemplos

  • 抛光。
    Zhè ge biǎo miàn xū yào pāo guāng yí xià.
    Esta superficie necesita un pulido rápido.
  • 。
    Wǒ pāo le sān cì guāng cái wán chéng.
    Pulí tres veces antes de terminar.
  • 抛光。
    Tā zhèng zài pāo guāng nà kuài mù tou.
    Él está puliendo ese trozo de madera.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

抛pāofrotar
光guāngsuperficie lisa

抛 (frotar) genera 光 (superficie lisa).

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 拋; 抛 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 拋, no 抛, muestra 手 (mano), 尤 y 力 (fuerza).

Abrir 抛 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.