抵消 (dǐ xiāo) — contrarrestar, compensar, cancelar
Definition
抵消 significa que dos fuerzas o cantidades opuestas se cancelan mutuamente, dejando un resultado neutro. A diferencia de 注销 (que cancela formalmente una cuenta o registro) o 烘托 (que resalta por contraste), 抵消 neutraliza en lugar de eliminar o enfatizar.
verb
contrarrestarcompensarcancelar
Examples
- 抵消。Zhè liǎng bǐ fèi yòng kě yǐ hù xiāng dǐ xiāo.Estos dos gastos pueden compensarse mutuamente.
- 抵消。Tā dào qiàn de chéng yì dǐ xiāo le duì fāng de nù qì.La sinceridad de su disculpa compensó el enojo de la otra persona.
- 抵消。Duō chī shū cài néng dǐ xiāo gāo rè liàng shí wù dài lái de yǐng xiǎng.Comer más verduras puede contrarrestar los efectos de los alimentos altos en calorías.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.