推广 (tuī guǎng) — promover (un producto, servicio, etc.); popularizar, difundir (una idea, método, etc.)

Definición

推广 se combina con productos, servicios y métodos — 'promover' en un sentido de marketing o implementación. 普及 se trata de hacer que el conocimiento esté ampliamente disponible; 宣传 se trata más de publicitar información o ideas.

verbo
promover (un producto, servicio, etc.)popularizardifundir (una idea, método, etc.)

Ejemplos

  • 推广。
    Gōng sī jì huà zài quán guó tuī guǎng zhè zhǒng xīn yào.
    La empresa planea promover este nuevo medicamento a nivel nacional.
  • 推广。
    Wǒ men yīng gāi nǔ lì tuī guǎng huán bǎo lǐ niàn.
    Deberíamos trabajar duro para popularizar los conceptos ambientales.
  • 推广。
    Zhè xiàng jì shù yǐ jīng zài hěn duō guó jiā tuī guǎng kāi le.
    Esta tecnología ya se ha difundido en muchos países.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

推tuīempujar
广guǎngamplio

"推" significa empujar y "广" significa amplio, así que empujar hace que algo llegue a una zona más extensa.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
隹
隹zhuī推tuī
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo 扌 es una mano, y el lado derecho 隹 aporta el sonido; el carácter describe empujar con la mano.

Abrir 推 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 廣; 广 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎng
Parte de sonido声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 廣 combina 广 (que indica parte) con 黃 (parte que aporta el sonido); la forma simplificada 广 es una abreviatura posterior, no la forma histórica completa.

Abrir 广 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Marketing y ventas

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.