搞 (gǎo) — hacer, manejar (un verbo de acción amplio usado en muchos contextos); organizar, establecer (un evento, actividad, etc.); hacer, producir (algo)
Definición
搞 es un 'hacer/manejar' amplio y casual — se usa como el inglés 'do' para muchas actividades (trabajar en un problema, hacer algo). Para organizar formalmente un evento, prefiere 举办 o 主办.
verbo
hacermanejar (un verbo de acción amplio usado en muchos contextos)organizarestablecer (un evento, actividad, etc.)hacerproducir (algo)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 搞。Tā men zhèng zài gǎo yí gè yán jiū xiàng mù.Están trabajando en un proyecto de investigación.
- 搞。Zhè ge wèn tí wǒ gǎo bù dǒng.No puedo entender este problema.
- 搞？。Nǐ gǎo shén me? zhè me wǎn hái bú shuì jiào.¿Qué estás haciendo? Es tan tarde y todavía no duermes.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
搞 tiene 扌, una mano, a la izquierda y 高 a la derecha; la parte 高 aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.