支流 (zhī liú) — afluente (de un río)

Definición

Un 支流 es un afluente — un río más pequeño que desemboca en uno más grande. Compara con 河流 (un río en general) y 水流 (el flujo/corriente de agua).

sustantivo

afluente (de un río)

Clasificador · 条

支流。
Huáng hé de zhī liú zhǔ yào lái zì xī běi dì qū.
Los afluentes del río Amarillo provienen principalmente de la región noroeste.
支流。
Zhè zhāng dì tú shàng biāo chū le suǒ yǒu zhǔ yào de zhī liú.
Este mapa marca todos los afluentes principales.
支流。
zhī liú De shuǐ liàng shòu jì jié yǐng xiǎng hěn dà.
El volumen de agua de los afluentes se ve muy afectado por las estaciones.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

流liúcorriente

支 significa rama y 流 es corriente; juntos describen una corriente secundaria que se une a un río.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

又十支

支 une 又 (mano) con 十, una forma abreviada de 竹 (bambú), para representar una rama de bambú.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

流 contiene 水, que significa agua, y 㐬, que da el sonido. La parte de agua coincide con significados como fluir.

Aparece en