无用武之地 () — (modismo) no tener lugar para mostrar las propias habilidades; no tener oportunidad de usar los propios talentos

Definition

Chengyu que significa 'no tener escenario para usar las habilidades' — talento o formación sin oportunidad de aplicación. Tomado de 蜀中无大将,廖化作先锋, a menudo emparejado con 怀才不遇

idiom
(modismo) no tener lugar para mostrar las propias habilidadesno tener oportunidad de usar los propios talentos

Examples

  • 无用武之地
    Tā mǎn fù cái huá, què mó, zhǐ néng zài xiǎo gōng sī zuò jiǎn dān de gōng zuò.
    Está lleno de talento pero no tiene dónde usarlo, solo puede hacer trabajos simples en una pequeña empresa.
  • 无用武之地
    Zài zhè ge hé píng nián dài, nà xiē wǔ shù gāo shǒu gǎn dào mó.
    En esta era de paz, esos maestros de artes marciales sienten que no tienen dónde mostrar sus habilidades.
  • 无用武之地
    Gōng sī lǐ rén cái tài duō, xīn lái de yuán gōng jué de mó.
    Hay demasiadas personas talentosas en la empresa, y el nuevo empleado siente que no hay oportunidad de usar sus habilidades.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.