TongTong
Iniciar sesión

日子 (rì zi) — día (período de 24 horas); fecha (día calendario específico); vida, vida diaria (el curso o la calidad de la existencia de uno)

Definición

日子 cubre los tres sentidos: un día/fecha calendario (vs 天, que es solo un día de 24 horas) y 'vida' como en la vida diaria (más ligero que 人生, que significa una vida entera).

sustantivo
día (período de 24 horas)fecha (día calendario específico)vidavida diaria (el curso o la calidad de la existencia de uno)

Ejemplos

  • 日子。
    Jīn tiān de rì zi shì xīng qī yī.
    Hoy es lunes.
  • 日子。
    Yī yuè yī rì shì yí gè tè bié de rì zi.
    El 1 de enero es una fecha especial.
  • 日子。
    Tā de rì zi guò dé hěn hǎo.
    Su vida va bien.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

日rìdía
子zǐ

“日” significa día y, con “子”, la expresión se refiere a un día o a la vida cotidiana.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Abrir 日 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Días y semanas2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.