日本人 (Rì běn rén) — persona japonesa

Definición

sustantivo
persona japonesa
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 日本人。
    Wǒ gōng sī zuì jìn zhāo le yí wèi Rì běn rén tóng shì.
    Nuestra empresa contrató recientemente a un colega japonés.
  • 日本人。
    Zhè wèi Rì běn rén dǎo yóu duì lì shǐ fēi cháng liǎo jiě.
    Este guía turístico japonés conoce muy bien la historia.
  • 日本人。
    Hěn duō Rì běn rén xǐ huan zài jié rì shí chuān chuán tǒng fú zhuāng.
    A muchos japoneses les gusta usar ropa tradicional durante los festivales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

日本Japón
日rìsol本běnorigen
偏正Modificador + núcleo
人rénpersona

日本 nombra a Japón, y 人 significa persona; en conjunto, se refiere a una persona de Japón.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Abrir 日 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

本 añade un trazo en la parte inferior de la forma de un árbol para indicar las raíces, refiriéndose al fundamento u origen.

Abrir 本 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.