日本 (Rì běn) — Japón | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

Japón

日本。
Wǒ míng nián xiǎng qù Rì běn lǚ yóu.
Quiero viajar a Japón el año que viene.
日本。
Rì běn De fēng jǐng fēi cháng piào liang.
El paisaje en Japón es muy hermoso.
日本。
Tā xué le sān nián Rì běn yǔ.
Estudió japonés durante tres años.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

日rìsol/día

日 significa sol o día, y 本 significa origen; juntos forman el nombre tradicional de Japón.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

本 añade un trazo en la parte inferior de la forma de un árbol para indicar las raíces, refiriéndose al fundamento u origen.

Aparece en