早上 (zǎo shang) — mañana

Definición

Palabra casual y cotidiana para 'mañana'. 上午 es la mañana formal/horaria (ej. antes del mediodía), mientras que 早晨 y 清晨 significan 'madrugada' — las horas justo después del amanecer.

sustantivo
mañana
Clasificador ·

Ejemplos

  • 早上
    Wǒ zǎo shang hē niú nǎi.
    Yo tomo leche por la mañana.
  • 早上
    Nǐ zǎo shang chī shén me?
    ¿Qué comes por la mañana?
  • 早上
    Tā zǎo shang bā diǎn qù xué xiào.
    Él va a la escuela a las ocho de la mañana.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

zǎotemprano
shàngtiempo

早 indica temprano y 上 aporta un sentido de tiempo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
sol
Parte de sonido声符shēngfú
zǎozǎo
Mismo sonido hoy

La forma 早 une 日 (sol) con 棗, que aporta el sonido; una forma anterior de 早 era la imagen de una bellota.

Abrir 早 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Abrir 上 →

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.