早先 (zǎo xiān) — anteriormente; en el pasado

Definición

sustantivo

anteriormenteen el pasado

早先。
zǎo xiān Wǒ men zhù zài běi jīng.
Antes vivíamos en Pekín.
早先。
zǎo xiān De shì qing jiù bú yào zài tí le.
No mencionemos más los asuntos del pasado.
早先。
zǎo xiān Wǒ méi yǒu lǐ jiě zhè ge dào lǐ.
Antes no entendía esta verdad.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

早zǎotemprano

“早” y “先” ambos se refieren a un momento anterior; la palabra significa previamente.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

棗

棗zǎo早zǎo

Mismo sonido hoy

La forma 早 une 日 (sol) con 棗, que aporta el sonido; una forma anterior de 早 era la imagen de una bellota.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

先 combina 止 (pie) y 儿 (persona) para mostrar a alguien avanzando.

Aparece en