早起 (zǎo qǐ) — levantarse temprano; madrugar

Definición

verbo
levantarse tempranomadrugar

Ejemplos

  • 早起，。
    Tā měi tiān zǎo qǐ, cóng bú shuì lǎn jiào.
    Se levanta temprano todos los días y nunca se queda en la cama.
  • 早起。
    zǎo qǐ Duì shēn tǐ yǒu hěn duō hǎo chù.
    Levantarse temprano tiene muchos beneficios para la salud.
  • 早起。
    Wǒ men yuē hǎo míng tiān yì qǐ zǎo qǐ pǎo bù.
    Quedamos en levantarnos temprano mañana para ir a correr.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

早zǎotemprano
起qǐlevantarse

早 significa temprano y 起 significa levantarse; describe levantarse temprano.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de sonido声符shēngfú
棗
棗zǎo早zǎo
Mismo sonido hoy

La forma 早 une 日 (sol) con 棗, que aporta el sonido; una forma anterior de 早 era la imagen de una bellota.

Abrir 早 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
走走zǒu
Parte de sonido声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

起 se forma con 走 y 巳: 走 es la parte relacionada con caminar o correr, y 巳 aporta el sonido.

Abrir 起 →
Aparece en
Rutina diaria

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.