旮旯 (gā lá) — un rincón o una esquina; un lugar apartado o escondido

Definición

Una palabra coloquial, a menudo del norte de China, para un pequeño rincón o espacio estrecho (un hueco, recoveco o lugar apartado). Más vívido e informal que el simple 角落.

sustantivo
un rincón o una esquinaun lugar apartado o escondido
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 旮旯。
    Zhè ge fáng jiān de gā lá lǐ yǒu hěn duō huī chén.
    Hay mucho polvo en el rincón de esta habitación.
  • 旮旯。
    Tā xǐ huan yí gè rén duǒ zài gā lá lǐ kàn shū.
    Le gusta esconderse en un rincón y leer libros solo.
  • 旮旯。
    Bǎ sào zhou fàng zài mén hòu de gā lá lǐ ba.
    Pon la escoba en el rincón detrás de la puerta.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

旮gā
旯lá

Los caracteres 旮 y 旯 no tienen significado por sí solos; juntos nombran un rincón o esquina.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.