普天之下 (pǔ tiān zhī xià) — el mundo entero; todo bajo el cielo; en todas partes
Definition
Un modismo clásico que significa 'en todas partes bajo el cielo' — el mundo entero, todos. Se lee como formal/literario, así que úsalo en escritos o discursos, no en conversaciones casuales.
idiom
el mundo enterotodo bajo el cieloen todas partes
Examples
- 普天之下，。pǔ tiān zhī xià, Méi yǒu yí piàn tǔ dì néng duǒ guò zhàn zhēng de yīn yǐng.En todo el mundo, no hay un pedazo de tierra que pueda escapar de la sombra de la guerra.
- 普天之下。Tā xiāng xìn pǔ tiān zhī xià de dào lǐ shì xiāng tōng de.Él cree que los principios bajo el cielo son universales.
- 普天之下，。pǔ tiān zhī xià Zhī rén, jiē yǒu zhuī qiú xìng fú de quán lì.Todas las personas bajo el cielo tienen derecho a buscar la felicidad.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.