暖流 (nuǎn liú) — (sustantivo) corriente cálida (en oceanografía); (sustantivo) una sensación cálida, un arrebato de calidez (emocional)

Definition

Literalmente 'corriente cálida', con dos sentidos: una corriente cálida oceanográfica (vs 寒流 corriente fría) y un 'oleada de calidez' figurada en el corazón por algo conmovedor.

noun
(sustantivo) corriente cálida (en oceanografía)(sustantivo) una sensación cálidaun arrebato de calidez (emocional)
Measure word ·

Examples

  • 暖流
    Rì běn nuǎn liú shǐ zhè yí dài dōng tiān bǐ jiào nuǎn huo.
    La corriente cálida de Japón hace que los inviernos en esta zona sean relativamente suaves.
  • 暖流
    Tīng dào tā de huà, wǒ xīn lǐ yǒng qǐ yì gǔ nuǎn liú.
    Al escuchar sus palabras, una corriente cálida surgió en mi corazón.
  • 暖流
    Hán liú guò hòu, nuǎn liú kāi shǐ yǐng xiǎng yán hǎi dì qū.
    Después de que pasó la corriente fría, la corriente cálida comenzó a afectar las zonas costeras.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.