最大化 (zuì dà huà) — maximizar

Definición

verbo
maximizar

Ejemplos

  • 最大化。
    Tā men xiǎng yào zuì dà huà lì yòng yǒu xiàn de zī yuán.
    Quieren maximizar el uso de los recursos limitados.
  • 最大化。
    Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù nǐ zuì dà huà xiào lǜ.
    Este software puede ayudarte a maximizar la eficiencia.
  • 最大化。
    Gōng sī jué dìng zuì dà huà lì rùn.
    La empresa decidió maximizar las ganancias.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

最大el más grande
最zuìlo más大dàgrande
偏正Modificador + núcleo
化huà-izar

最大 (el más grande) se combina con 化 para indicar que algo alcanza su máximo nivel.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma une 取, que aporta el sonido, con una parte superior similar a un techo de 宀; las marcas superiores se añadieron después para distinguir el significado de 'más'.

Abrir 最 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

Abrir 化 →
Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.