最最 (zuì zuì) — extremadamente, al máximo

Definición

最最 es la forma reduplicada de 最, usada coloquialmente para enfatizar 'el más más' — más enfática e informal que un solo 最, que puede leerse como superlativo neutral.

forma ligada

extremadamenteal máximo

Ejemplos

最最。
Zhè shì wǒ zuì zuì zuì qī dài de shì qing.
Esto es lo que más espero.
最最。
Tā zuì zuì guān xīn zhè ge wèn tí.
Él se preocupa por este tema más que nada.
最最。
Zhè ge dì fāng zuì zuì měi lì.
Este lugar es el más hermoso.

Origen

Palabra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

最zuìmás

La forma 最 aparece dos veces para intensificar el grado al máximo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miántecho

Parte de sonido声符shēngfú

取

取qǔ最zuì

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma une 取, que aporta el sonido, con una parte superior similar a un techo de 宀; las marcas superiores se añadieron después para distinguir el significado de 'más'.

Abrir 最 →