月底 (yuè de) — fin de mes

Definición

sustantivo
fin de mes

Ejemplos

  • 月底。
    Wǒ men yuè de yào jiāo fáng zū.
    Necesitamos pagar el alquiler a fin de mes.
  • 月底。
    Zhè ge yuè de wǒ men qù lǚ xíng.
    Vamos a hacer un viaje a fin de este mes.
  • 月底。
    yuè de Zhī qián bì xū wán chéng gōng zuò.
    El trabajo debe completarse antes de fin de mes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

月yuèmes
底dǐfondo/fin

月 significa “mes” y 底 significa “fondo o fin”; juntos expresan el final del mes.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

月 se dibujó como una luna creciente, con el contorno curvo que refleja la forma de la luna.

Abrir 月 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedificio
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mismo sonido hoy

底 combina 广 (edificio) con 氐, refiriéndose al fondo o cimiento de un edificio. Algunos interpretan 氐 como una figura arrodillada o raíz de árbol, lo que añade el sentido de 'abajo'.

Abrir 底 →
Aparece en
Meses y fechas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.