本州 (Běn zhōu) — Honshu (la isla más grande de Japón)

Definición

sustantivo
Honshu (la isla más grande de Japón)

Ejemplos

  • 本州。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Běn zhōu lǚ xíng.
    Quiero ir a Honshu de viaje el próximo año.
  • 本州。
    Běn zhōu Shì rì běn zuì dà de dǎo.
    Honshu es la isla más grande de Japón.
  • 本州。
    Dōng jīng hé jīng dū dōu zài Běn zhōu shàng.
    Tokio y Kioto están ambas en Honshu.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

本běnprincipal
州zhōuregión

本 'principal' y 州 'región' nombran la isla principal de Japón.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

本 añade un trazo en la parte inferior de la forma de un árbol para indicar las raíces, refiriéndose al fundamento u origen.

Abrir 本 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 州 representaba un islote en un río.

Abrir 州 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.