枣子 (zǎo zi) — azufaifa, dátil chino (el fruto de Ziziphus jujuba)

Definición

sustantivo
azufaifadátil chino (el fruto de Ziziphus jujuba)
Clasificador · 颗

Ejemplos

  • 枣子。
    Nǎi nai gěi wǒ dài le yì xiē zǎo zi.
    Mi abuela me trajo unas azufaifas.
  • 枣子。
    Zhè zhǒng zǎo zi yòu tián yòu cuì.
    Este tipo de azufaifa es dulce y crujiente.
  • 枣子。
    Wǒ mǎi le yì jīn zǎo zi.
    Compré un jin de azufaifas.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

枣zǎodátil
子zǐsufijo

枣 se refiere al dátil, y 子 completa la palabra común para designar esta fruta.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 棗; 枣 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 棗 se dibuja con dos formas parecidas a espinas; 枣 es una abreviatura posterior.

Abrir 枣 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.