楔子 (xiē zi) — cuña; clavija (pieza cónica usada para asegurar o rellenar huecos); prólogo; interludio (en una obra o novela tradicional china)

Definición

La palabra tiene dos sentidos: una cuña/clavija física para asegurar o partir, y un prólogo literario en el teatro o la ficción clásicos chinos que presenta la historia principal.

sustantivo
cuñaclavija (pieza cónica usada para asegurar o rellenar huecos)prólogointerludio (en una obra o novela tradicional china)
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 楔子。
    Mù jiàng yòng xiē zi bǎ zhuō tuǐ gù dìng zhù.
    El carpintero usó una cuña para asegurar la pata de la mesa.
  • 楔子。
    Zhè běn xiǎo shuō de xiē zi jiāo dài le gù shi de qǐ yīn.
    El prólogo de esta novela explica la causa de la historia.
  • ，楔子。
    Zài jiù shì xì tái lǐ, xiē zi yě zhǐ kāi chǎng de xiǎo duàn.
    En los teatros de estilo antiguo, 'cuña' también se refiere a un breve segmento de apertura.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

楔xiēcuña
子zǐsufijo

楔 quiere decir cuña y 子 forma 楔子, una cuña o prólogo.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 楔 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.