正本 (zhēng) — original (de un documento); copia reservada (en una biblioteca)
Definition
La copia 'original oficial' de un documento (contrato, certificado) — la versión archivada, distinta de fotocopias o borradores. En una biblioteca, se refiere a un ejemplar de consulta que debe permanecer en el local.
noun
original (de un documento)copia reservada (en una biblioteca)
Measure word · 份
Examples
- 正本，。Zhè fèn hé tong bì xū bǎo liú zhēng, bù néng suí biàn gěi rén.El original de este contrato debe conservarse y no entregarse a la ligera.
- 正本，。Tú shū guǎn de zhēng bù néng wài jiè, zhǐ néng zài guǎn nèi kàn.El ejemplar de reserva de la biblioteca no se puede prestar; solo se puede leer dentro de la biblioteca.
- 正本。Qǐng bǎ zhēng hé fù yìn jiàn yì qǐ jiāo shàng lái.Por favor, entrega el original junto con la fotocopia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.