此人 (cǐ rén) — esta persona (formal/literario)

Definición

Forma literaria/formal de decir 'esta persona', como 此人 en escritura. No se usa en el habla cotidiana; en su lugar di 这人 o 这位.

sustantivo
esta persona (formal/literario)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 此人?
    cǐ rén Shì shuí?
    ¿Quién es esta persona?
  • 此人。
    Wǒ cóng wèi jiàn guò cǐ rén.
    Nunca he visto a esta persona.
  • 此人。
    cǐ rén Fēi děng xián zhī bèi.
    Esta persona no es un individuo común.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

此 muestra 止 (pies) y 人 (persona), dibujando a una persona deteniéndose, para significar 'esto' o 'aquí'.

Abrir 此 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.