步幅 (bù fú) — zancada; longitud de la zancada

Definición

Ejemplos

  • 步幅。
    Tā de bù fú bǐ wǒ de dà.
    Su zancada es más grande que la mía.
  • 步幅。
    Pǎo bù shí tiáo zhěng bù fú hěn zhòng yào.
    Ajustar tu zancada mientras corres es muy importante.
  • 步幅。
    Jiào liàn ràng wǒ bǎ bù fú suō duǎn yì diǎn.
    El entrenador me dijo que acortara un poco mi zancada.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

步bùpaso
幅fúancho

步 (paso) y 幅 (ancho) se unen para referirse al ancho de un paso.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

步 usa dos formas de 止 (pie), una invertida, para mostrar un pie dando un paso delante del otro.

Abrir 步 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
巾巾jīnropa
Parte de sonido声符shēngfú
畐
畐fú幅⁰fú
Mismo sonido hoy

幅 se forma con 巾, un componente relacionado con la tela o la ropa, y 畐, que aporta su sonido.

Abrir 幅 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.