每户 (měi hù) — cada hogar, cada casa

Definición

pronombre
cada hogarcada casa

Ejemplos

  • 每户。
    Zhèng fǔ gěi měi hù fā fàng le bǔ tiē.
    El gobierno otorgó subsidios a cada hogar.
  • 每户。
    Zhè ge xiǎo qū měi hù dōu yǒu dú lì de yáng tái.
    Cada hogar en esta zona residencial tiene un balcón independiente.
  • ，每户200。
    Diào chá xiǎn shì, měi hù píng jūn měi yuè yòng diàn liàng shì 200 dù.
    La encuesta muestra que cada hogar consume un promedio de 200 kilovatios-hora de electricidad al mes.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

每 incluye 母, que significa mujer; la parte superior se parece a 屮. Esa parte podría representar una horquilla para el cabello que indica que ya es adulta, o un brote que señala que está lista para casarse y tener hijos.

Abrir 每 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 戶; 户 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 戶 es la imagen de la mitad de una puerta. La versión simplificada 户 es una abreviatura posterior, así que su forma no debe interpretarse como sus componentes originales.

Abrir 户 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.