毛发 (máo fà) — pelo (en el cuerpo humano y la cabeza)

Definición

sustantivo
pelo (en el cuerpo humano y la cabeza)
Clasificador · 根

Ejemplos

  • 毛发。
    Tā tóu shàng de máo fà hěn nóng mì.
    El pelo en su cabeza es muy espeso.
  • 毛发。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de máo fà.
    El médico examinó su pelo.
  • 毛发。
    Dòng wù de máo fà kě yǐ bǎo nuǎn.
    El pelo de los animales puede mantenerlos calientes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

发fāpelo

Tanto 毛 como 发 se refieren al pelo; juntos cubren el vello corporal y el cabello.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

毛 se dibuja como una pluma o pelo, y sus trazos reproducen la forma de la pluma o el pelo.

Abrir 毛 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 發; 发 es su escritura simplificada.

El carácter simplificado 发 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (爆发, 出发) es 發; en otras (理发, 头发) es 髮.

La forma 發, que 发 representa en muchas palabras, se dibujó originalmente como un arco disparando una flecha.

Abrir 发 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.