毛孔 (máo kǒng) — poro (en la piel)

Definición

sustantivo
poro (en la piel)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • ,毛孔。
    Xià tiān róng yì chū hàn, máo kǒng huì biàn de gèng dà.
    En verano sudas fácilmente y los poros se agrandan.
  • 毛孔。
    Tā yòng le hù fū pǐn lái shōu suō máo kǒng.
    Ella usó productos para el cuidado de la piel para tensar sus poros.
  • 毛孔。
    máo kǒng Dǔ sè kě néng yǐn qǐ qīng chūn dòu.
    Los poros obstruidos pueden causar acné.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

孔kǒngabertura

毛孔 designa la abertura por donde crece el pelo: 毛 significa pelo y 孔 significa abertura.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

毛 se dibuja como una pluma o pelo, y sus trazos reproducen la forma de la pluma o el pelo.

Abrir 毛 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 丿丿piěabertura
  • 子子zǐniño

孔 combina 丿 (una abertura) con 子 (un niño), representando una abertura en el cráneo de un recién nacido.

Abrir 孔 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.