民族舞 (mín zú wǔ) — baile folclórico

Definición

sustantivo
baile folclórico
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 民族舞。
    Tā tiào le yì zhī mín zú wǔ.
    Ella bailó una danza folclórica.
  • 民族舞。
    Jīn tiān wǎn shàng de biǎo yǎn shì mín zú wǔ.
    La presentación de esta noche es una danza folclórica.
  • 民族舞。
    Tā zài xué xí hěn duō zhǒng mín zú wǔ.
    Él está aprendiendo muchos tipos de danzas folclóricas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

民族grupo étnico
民mínpersonas族zúclan
联合Coordinación
舞wǔbaile

民族 (grupo étnico) limita el significado de 舞 (baile) a la danza folclórica.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma temprana de 民 muestra un ojo perforado por un instrumento afilado en forma de cruz, posiblemente relacionado con un ojo herido o poco visible.

Abrir 民 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

族 combina 㫃, una bandera, y 矢, una flecha.

Abrir 族 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
舛舛chuǎnpasos, pies en dirección convergente
Parte de sonido声符shēngfú
無
無wú舞wǔ
Mismo sonido hoy

舞 combina 舛, que muestra los pies en pasos convergentes, con 無 encima. 無 aportó el sonido y también conservó su antiguo significado de danza, por lo que la forma alude a la danza.

Abrir 舞 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.