民间 (mín jiān) — la esfera de la gente común (en oposición al gobierno o las instituciones oficiales); (usado atributivamente) folclórico; popular; civil
Definition
民间 se refiere específicamente a la gente común / la esfera pública, distinto del gobierno o las instituciones oficiales — más cercano a 'sociedad civil' que a 大众 (las masas de consumidores) o 人民 (el pueblo como entidad política).
noun
la esfera de la gente común (en oposición al gobierno o las instituciones oficiales)(usado atributivamente) folclóricopopularcivil
Examples
- 民间。Zhè ge gù shi zài mín jiān liú chuán hěn guǎng.Esta historia circula ampliamente entre la gente.
- 民间。Zhè jiā mín jiān zǔ zhī bāng zhù le hěn duō pín kùn ér tóng.Esta organización no gubernamental ayudó a muchos niños pobres.
- 民间。Liǎng guó de mín jiān jiāo liú cù jìn le hù xiāng lǐ jiě.Los intercambios entre los pueblos de los dos países promovieron el entendimiento mutuo.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.