流淌 (liú tǎng) — fluir (de líquidos, tiempo, música, emociones, etc.)
Definición
'Fluir' literario usado para agua, tiempo, música y emociones — más amplio y poético que el simple 流. Se combina con 出来 para marcar movimiento hacia afuera (p. ej., recuerdos que brotan).
verbo
fluir (de líquidos, tiempo, música, emociones, etc.)
Ejemplos
- 流淌。Shí guāng zài zhǐ jiān jìng jìng liú tǎng.El tiempo fluye silenciosamente a través de las yemas de los dedos.
- 流淌。Wēn nuǎn de jì yì cóng xīn dǐ liú tǎng chū lái.Los recuerdos cálidos fluyeron desde el fondo del corazón.
- 。Yōu yáng de dí shēng zài yè kōng zhōng liú tǎng.El sonido melodioso de la flauta fluye a través del cielo nocturno.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.