流连 (liú lián) — quedarse (en algún lugar por disfrute o renuencia a irse)
Definition
流连 (liú lián) significa demorarse o quedarse en un lugar porque lo disfrutas o no puedes soportar irte — más fuerte que solo 'quedarse'. Casi siempre aparece en la frase hecha 流连忘返 ('demorarse y olvidar regresar').
verb
quedarse (en algún lugar por disfrute o renuencia a irse)
Examples
- 流连，。Zài xī hú biān liú lián le yì zhěng tiān, shě bu de lí kāi.Me quedé junto al Lago del Oeste todo el día y no podía soportar irme.
- 流连，。Tā liú lián zài shū diàn lǐ, yì běn yi běn dì fān kàn zhe.Se demoró en la librería, hojeando libros uno por uno.
- 流连。Yóu kè men liú lián zài gǔ zhèn de xiàng nòng zhī jiān.Los turistas se demoraron en los callejones del pueblo antiguo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.