海水 (hǎi shuǐ) — agua de mar; agua salada del mar

Definición

sustantivo

agua de maragua salada del mar

海水，。
hǎi shuǐ De yán fèn hěn gāo, bù néng zhí jiē yǐn yòng.
El agua de mar tiene un alto contenido de sal y no se puede beber directamente.
海水。
Zhè piàn shā tān de hǎi shuǐ fēi cháng qīng chè.
El agua de mar en esta playa es muy clara.
海水。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé cóng hǎi shuǐ zhōng tí qǔ kuàng wù.
Los científicos investigan cómo extraer minerales del agua de mar.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

海 significa mar y 水 significa agua; se refiere al agua del mar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵每海

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

每

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

海 empareja 氵 (agua) con 每, que da el sonido. La parte 氵 indica que tiene que ver con el agua.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

Aparece en