淋巴 (lín bā) — linfa

Definición

Término médico/biológico para la linfa — el fluido que circula en el sistema linfático. Suele aparecer en compuestos como 淋巴结 (ganglio linfático) o 淋巴系统.

sustantivo
linfa

Ejemplos

  • 淋巴。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de lín bā.
    El médico examinó su linfa.
  • 淋巴。
    lín bā Xì tǒng bāng zhù shēn tǐ dǐ kàng gǎn rǎn.
    El sistema linfático ayuda al cuerpo a combatir infecciones.
  • 。
    Tā de lín bā jié yǒu xiē zhǒng.
    Sus ganglios linfáticos están un poco inflamados.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

淋lín
巴bā

淋巴 transcribe la palabra extranjera para linfa; los caracteres no tienen significado propio aquí.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
林
林lín淋lín
Mismo sonido hoy

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 林 aporta el sonido del carácter.

Abrir 淋 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巴 →
Aparece en
Órganos y anatomía

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.