清扫 (qīng sǎo) — limpiar a fondo, barrer completamente

Definición

清 + 扫 = barrer/limpiar con enfoque en un área completa o un trabajo minucioso — más fuerte y amplio que el 打扫 cotidiano ('limpiar, barrer').

verbo

limpiar a fondobarrer completamente

清扫。
Gōng rén men zhèng zài qīng sǎo jiē dào shàng de jī xuě.
Los trabajadores están limpiando la nieve de las calles.
清扫。
Měi cì bān jiā hòu dōu yào chè dǐ qīng sǎo yí biàn.
Necesitas hacer una limpieza a fondo cada vez que te mudes.
清扫。
Qǐng bǎ fáng jiān qīng sǎo gān jìng zài tuì fáng.
Por favor, limpia la habitación antes de salir.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

清 “limpiar” + 扫 “barrer” se combinan para significar limpiar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵青清

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

青

Mismo sonido hoy

清 tiene 氵 (agua) a la izquierda y 青 a la derecha para indicar su sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 掃; 扫 es su escritura simplificada.

La forma 掃 dibuja una mano sosteniendo una escoba, el utensilio usado para barrer.

Aparece en