滚圆 (gǔn yuán) — perfectamente redondo, redondo como una bola

Definition

Un resultado similar a un adjetivo (a menudo después de un verbo con 得) que describe algo redondo como una pelota — generalmente ojos, vientres o frutas. Enfatiza una redondez llena y regordeta, más vívida que 圆.

verb
perfectamente redondoredondo como una bola

Examples

  • 滚圆
    Tā qì dé yǎn jing dèng dé gǔn yuán de, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
    Estaba tan enojado que sus ojos se abrieron y redondearon, incapaz de decir una palabra.
  • 滚圆
    Zhè ge xī guā cháng dé gǔn yuán, kěn dìng hěn tián.
    Esta sandía es perfectamente redonda; debe ser muy dulce.
  • 滚圆
    Xiǎo māo chī dé dù zi gǔn yuán, pā zài shā fā shàng yí dòng bú dòng.
    El gatito comió tanto que su barriga se puso redonda como una pelota, tumbado inmóvil en el sofá.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.