漩涡 (xuàn wō) — (físico) remolino, vórtice, torbellino; (figurado) vorágine, situación caótica o peligrosa
Definition
Literal: un remolino o vórtice en el agua. Figurativamente, una situación caótica o peligrosa que atrapa a las personas (ej. política, emocional). Se usa tanto para el giro físico como para el 'torbellino' metafórico.
noun
(físico) remolinovórticetorbellino(figurado) voráginesituación caótica o peligrosa
Measure word · 个
Examples
- 漩涡。Chuán chà diǎn bèi xuàn wō tūn mò.El barco casi fue tragado por el remolino.
- 漩涡。Tā juǎn rù le zhè chǎng zhèng zhì xuàn wō.Se vio arrastrado por este torbellino político.
- 漩涡。Yú lùn xuàn wō ràng tā nán yǐ chéng shòu.La tormenta de la opinión pública era insoportable para ella.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.