潜伏 (qián fú) — acechar, estar escondido (para personas, animales); estar latente, estar inactivo (para enfermedades, peligros)
Definition
潜伏 enfatiza permanecer oculto durante un tiempo mientras se espera o permanece sin ser detectado, usado para personas (espías) y condiciones latentes (virus, peligros). A diferencia de 隐瞒 o 掩盖, que encubren activamente algo, 潜伏 destaca mantenerse al margen sin ser notado.
verb
acecharestar escondido (para personas, animales)estar latenteestar inactivo (para enfermedades, peligros)
Examples
- 潜伏。Jiàn dié qián fú zài chéng shì lǐ.El espía merodea en la ciudad.
- 。Zhè zhǒng bìng dú qián fú qī hěn cháng.Este virus tiene un largo período de incubación.
- 潜伏，。Tā zài àn zhōng qián fú, děng dài jī huì.Él merodea en la oscuridad, esperando una oportunidad.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.